Chitra Banerjee Divakaruni: "Eles dizem nos antigos contos que quando...

"Eles dizem nos antigos contos que quando um homem e A troca de mulher parece o jeito que fizemos, seus espíritos se misturam. Seu olhar é uma corda de ouro ligando um ao outro. Mesmo se eles nunca se encontram novamente, eles carregam um pouco do outro com eles sempre. Eles nunca podem esquecer, e eles nunca podem ser totalmente feliz novamente"

--- Chitra Banerjee Divakaruni

#Homens #IFS #Caminho #Espírito #Parece #Pequenos #Esqueço #Ouro #Corda #Contos #Nunca se esqueça #Homem e mulher #Vinculativo #Feliz Novamente

Versão em inglês

they say in the old tales that when a man and woman exchange looks the way we did, their spirits mingle. their gaze is a rope of gold binding each other. even if they never meet again, they carry a little of the other with them always. they can never forget, and they can never be wholly happy again