Chow Yun-Fat: "no West Audiences Acha que sou uma estrela de ação este...

"no West Audiences Acha que sou uma estrela de ação estereotipada, ou que sempre toco Hitmen ou assassinos. Mas em Hong Kong, eu fiz muita comédia, muitos filmes dramáticos e, acima de tudo, papéis românticos, muitas histórias de amor. Eu era como um romance novelo de romance."

--- Chow Yun-Fat

Versão em inglês

In the West audiences think I am a stereotyped action star, or that I always play hitmen or killers. But in Hong Kong, I did a lot of comedy, many dramatic films, and most of all, romantic roles, lots of love stories. I was like a romance novel hero.