Chris Claremont: "Eu ainda posso ver o rosto dela - a tristeza em seus...

"Eu ainda posso ver o rosto dela - a tristeza em seus olhos, sua voz, como ela me condena. Eu não sabia que era possível sentir essa vergonha. Para se sentir tão doente no coração. Estou perdido por dentro, minha alma - tudo o que eu pensei que era, e sou, e sempre será - despedaçado, lançado aos ventos. Comparado a isso, a morte é uma misericórdia."

--- Chris Claremont

Versão em inglês

I can still see her face -- The sorrow in her eyes, her voice, as she condemns me. I didn't know it was possible to feel such shame. To feel so sick at heart. I'm lost inside, my soul -- all that I thought I was, and am, and ever will be -- shattered, cast to the winds. Compared to this, death is a mercy.