Chris Hedges: "para aceitar emocionalmente desastre iminente, para ati...

"para aceitar emocionalmente desastre iminente, para atingir o entendimento no nível intestinal de que a elite poder não responderá racionalmente à devastação do ecossistema, é tão difícil de aceitar como nossa própria mortalidade . A luta existencial mais assustadora do nosso tempo é ingerir essa terrível verdade - intelecto ually e emocionalmente - e continuar a resistir às forças que estão nos destruindo."

--- Chris Hedges

#Compreensão #Luta #Aceitando #Difícil #Força #Estômago #Ecossistemas #Nosso tempo #Níveis #Intelecto #Elites #Mortalidade #Devastação #Horrível #Existencial #Desastre #Destruindo

Versão em inglês

To emotionally accept impending disaster, to attain the gut-level understanding that the power elite will not respond rationally to the devastation of the ecosystem, is as difficult to accept as our own mortality. The most daunting existential struggle of our time is to ingest this awful truth-intellect ually and emotionally-and continue to resist the forces that are destroying us.