Chrissie Wellington: "Eu tenho uma personalidade viciante. O esporte é...

"Eu tenho uma personalidade viciante. O esporte é minha droga de escolha nos dias de hoje. É uma das melhores drogas que existe. Isso mantém você em forma e saudável, mesmo se, no caso de Ironman, ele empurra seu corpo até o limite. A palavra "vício" vem com conotações negativas, mas não precisa ser um impulso prejudicial. É tudo sobre canalizar seu desejo em algo positivo."

--- Chrissie Wellington

Versão em inglês

I have an addictive personality. Sport is my drug of choice these days. It's one of the best drugs there is. It keeps you fit and healthy, even if, in the case of ironman, it pushes your body to the limit. The word "addiction" comes with negative connotations, but it doesn't have to be a damaging impulse. It's all about channeling your craving into something positive.