Christian Wiman: "Eu sou um cristão por causa daquele momento na cruz...

"Eu sou um cristão por causa daquele momento na cruz quando Jesus, bebendo os muito drogas de amargura humana, grita, meu Deus, meu Deus, por que me abandonara? (Eu sei, eu sei: ele estava citando os salmos, e quem cita um poema ao ser torturado? As palavras não são o ponto. O ponto é que ele sentiu a destituição humana ao seu grau absoluto; o ponto é que Deus é conosco , não além de nós, no sofrimento.)"

--- Christian Wiman

#Sabe #Jesus #Humanos #Momentos #Christian #Sofrimento #Choro #Sentido #Cruzes #Absolutos #Bebendo #Aquele momento #Graus #Forsaken #Bitterness #Deus está connosco #Dregs #Salmos #Quoting

Versão em inglês

I am a Christian because of that moment on the cross when Jesus, drinking the very dregs of human bitterness, cries out, My God, my God, why hast thou forsaken me? (I know, I know: he was quoting the Psalms, and who quotes a poem when being tortured? The words aren’t the point. The point is he felt human destitution to its absolute degree; the point is that God is with us, not beyond us, in suffering.)