Christine de Pizan: "Se fosse costumeiro enviar filhas para a escola c...

"Se fosse costumeiro enviar filhas para a escola como filhos, e se eles foram então ensinados as ciências naturais, eles aprenderiam como bem e entenderiam as sutilezas de todas as artes e ciências como filhos."

--- Christine de Pizan

Versão em inglês

If it were customary to send daughters to school like sons, and if they were then taught the natural sciences, they would learn as thoroughly and understand the subtleties of all the arts and sciences as well as sons.