Christopher Moore: "[em referência ao boliche da Turquia] ele [Tommy]...

"[em referência ao boliche da Turquia] ele [Tommy] apertou o alvo e pegou os degraus dele e enviou o pássaro deslizando pelo corredor. Um suspiro coletivo subiu da tripulação como o projétil fresco de quatorze libras, auto-embalagem, fresco-congelada de bondade saudável, lavou as garrafas sabão como um trem de carga em uma linha de coro de avós bêbadas."

--- Christopher Moore

#Boliche #Libras #Auto #Degraus #Quatorze #Pássaro #Rosa #Linhas #Trem #Avó #Sabão #Garrafas #Bondade #Congeladas #Corredor #Perus #Equipe técnica #Alvo #Collectives #Refrão #Savory #Projétil #Linha de coro

Versão em inglês

[in reference to turkey bowling] He [Tommy] squinted and picked his target, then took his steps and sent the bird sliding down the aisle. A collective gasp rose from the crew as the fourteen-pound, self-basting, fresh-frozen projectile of wholesome savory goodness plowed into the soap bottles like a freight train into a chorus line of drunken grandmothers.