Christopher Paolini: "Após uma pausa, ele perguntou: 'O que você acha...

"Após uma pausa, ele perguntou: 'O que você acha dos planos de Nasuada?' 'Mmm ... ela está condenada! Você está condenado! Eles estão todos condenados!' Ela gargalhou, duplicando, depois se endireitou abruptamente. "Observe que eu não especifiquei que tipo de desgraça, então não importa o que aconteça, eu previsto É muito sábio de mim. Ela levantou a cesta novamente, colocando-a em um quadril. 'Eu supus que não vou te ver por um tempo, então adeus, boa sorte, evitar repolho assado, não coma earwax, e olhe para o lado positivo da vida ! E com uma pisca alegre, ela passeou, deixando Eragon piscando e não reproduzido."

--- Christopher Paolini

Versão em inglês

After a pause, he asked, 'What do you think of Nasuada's plans?' 'Mmm...she's doomed! You're doomed! They're all doomed!'She cackled, doubling over, then straightened abruptly. 'notice I didn't specify what kind of doom, so no matter what happens, I predicted it. How very wise of me.' She lifted the basket again, setting it on one hip. 'I supposed I won't see you for a while, so farewell, best of luck, avoid roasted cabbage, don't eat earwax, and look on the bright side of life!' And with a cheery wink, she strolled off, leaving Eragon blinking and nonplussed.