Christopher Paolini: "O debate enfrentou por tanto tempo, finalmente,...

"O debate enfrentou por tanto tempo, finalmente, a Saphira interrompeu com um rugido que sacudiu as paredes da tenda de comando. Então ela disse: Eu estou dolorido e cansado, e Eragon está fazendo um trabalho ruim de se explicar. Temos coisas melhores para fazer do que ficar em torno de gritar como Jackdaws, não? ... Bom agora me escute. Foi refletido Eragon, difícil de argumentar com um dragão."

--- Christopher Paolini

Versão em inglês

The debate raged on for so long, at last Saphira had interrupted with a roar that shook the walls of the command tent. Then she said, I am sore and tired, and Eragon is doing a poor job of explaining himself. We have better things to do than stand around yammering like jackdaws, no? ... Good now listen to me. It was reflected Eragon, hard to argue with a dragon.