Chuck Klosterman: "Todo mundo sabe que a história é escrita pelos venc...

"Todo mundo sabe que a história é escrita pelos vencedores, mas esse clichê erra Um detalhe crucial: com o tempo, os vencedores são sempre os progressistas. O conservadorismo só pode ganhar a curto prazo, porque a sociedade não pode parar de evoluir (e a evolução social inevitavelmente encaixa com a agenda daqueles que vêem a mudança como um positivo abstrato). Pode levar setenta anos, mas sempre acontece eventualmente. Historiadores sérios são, quase sem exceção, progressistas auto-estilos. Vistas radicais - até os horríveis - melhoram com a idade."

--- Chuck Klosterman

Versão em inglês

Everyone knows history is written by the winners, but that cliche misses a crucial detail: Over time, the winners are always the progressives. Conservatism can only win in the short term, because society cannot stop evolving (and social evolution inevitably dovetails with the agenda of those who see change as an abstract positive). It might take seventy years, but it always happens eventually. Serious historians are, almost without exception, self-styled progressives. Radical views--even the awful ones--improve with age.