Clarissa Pinkola Estes: "O corpo lembra, os ossos lembram-se, as artic...

"O corpo lembra, os ossos lembram-se, as articulações se lembram, até mesmo o pequeno dedo se lembra. A memória é apresentada em fotos e sentimentos nas próprias células. Como uma esponja cheia de água, em qualquer lugar a carne é pressionada, torcida, mesmo tocada levemente, uma lembrança pode fluir em um fluxo."

--- Clarissa Pinkola Estes

#Sentimentos #Corpo #Lembrar #Fluxo #Ossos #Pequenos #Posso #Recordações #Água #Streams #Carne #Preenchidas #Cells #Articulações #Dedos #Esponjas #Tocado

Versão em inglês

The body remembers, the bones remember, the joints remember, even the little finger remembers. Memory is lodged in pictures and feelings in the cells themselves. Like a sponge filled with water, anywhere the flesh is pressed, wrung, even touched lightly, a memory may flow out in a stream.