Claudia Rankine: "Estamos investidos em estarem juntos. Em ter amigos....

"Estamos investidos em estarem juntos. Em ter amigos. Em unir nossas vidas. E, no entanto, estas são as pessoas que também falham em você. E quando eles falham dessas maneiras, ele sinaliza uma compreensão maior sobre quem você é como uma pessoa negra no mundo. Não é apenas um pouco de falha para mim. É algo exposto."

--- Claudia Rankine

#Pessoas #Mundo #Caminho #Pessoas #Compreensão #Quem é você #Falhando #Nossas vidas #Pequenos #Preto #Estar juntos #Junto #Expor #Sinais #Juntando-se #Pessoa negra

Versão em inglês

We are invested in being together. In having friends. In joining our lives. And yet these are the people who also fail you. And when they fail you in these ways, it signals a larger understanding about who you are as a black person in the world. It's not just a little failure for me. Its something exposed.