Colin Farrell: "A maior parte do trabalho do ator é feito em casa, em...

"A maior parte do trabalho do ator é feito em casa, em seu quarto de hotel, nas primeiras horas do pensamento da manhã e lendo e sentindo, andando e ouvindo música. Realmente só porque um exercício interno, quaisquer habilidades. É ótimo se você tem que aprender algo novo para um show e projetar um personagem fisicamente é sempre divertido, mas se torna um exercício interno para separar o trigo do joio."

--- Colin Farrell

Versão em inglês

Most of actor's work is done at home, in your hotel room, in the wee hours of the morning thinking and reading and feeling, walking around and listening to music. It really just because an internal exercise, whatever skills. It's great if you have to learn something new for a gig and designing a character physically is always fun but it does become an internal exercise in separating the wheat from the chaff.