Colin Wilson: "Não se pode ignorar metade da vida para os propósitos d...

"Não se pode ignorar metade da vida para os propósitos da ciência, e então afirmar que os resultados da ciência dão uma imagem completa e adequada do significado da vida. Todas as discussões de "vida" que começam com uma descrição do lugar do homem em uma partícula de matéria no espaço, em uma escala evolutiva sem fim, são obrigadas a serem meio-medidas, porque deixam a maioria das experiências que são importantes para usar Seres humanos."

--- Colin Wilson

Versão em inglês

One cannot ignore half of life for the purposes of science, and then claim that the results of science give a full and adequate picture of the meaning of life. All discussions of 'life' which begin with a description of man's place on a speck of matter in space, in an endless evolutionary scale, are bound to be half-measures, because they leave out most of the experiences which are important to use as human beings.