Conrad Aiken: "Eu acho que o que está acontecendo hoje, com todos os j...

"Eu acho que o que está acontecendo hoje, com todos os jovens poetas correndo de uma faculdade para outra, a palestra Na gota de um chapéu e assim por diante, não é bom demais; Eu acho que pode ter um efeito ruim em muitos dos jovens poetas. Eles - para citar Mark Twain - "Swap Sumices" um pouco demais, para que eles estejam em perigo de perder sua própria identidade e não se dê tempo o suficiente para descobrir o que é realmente importante para eles - eles são Muito ocupado."

--- Conrad Aiken

Versão em inglês

I think that what's happening today, with all the young poets rushing from one college to another, lecturing at the drop of a hat and so on, is not too good; I think it might have a bad effect on a great many of the young poets. They - to quote Mark Twain - "swap juices" a little too much, so that they are in danger of losing their own identity and don't give themselves time enough in which to work out what's really of importance to them - they're too busy.