Conrad Aiken: "Variações: II Luz verde, da lua, derrama sobre as árvor...

"Variações: II Luz verde, da lua, derrama sobre as árvores azuis escuras, luz verde da lua do outono derrama A grama ... A luz verde cai na fonte do Goblin, onde os amantes hesitantes se encontram e passam. Eles riem no luar, tocando as mãos, eles se movem como folhas no vento ... Eu me lembro de uma noite de outono assim, e não há muito tempo, quando outros amantes eram soprados como folhas, antes da vinda de neve."

--- Conrad Aiken

Versão em inglês

Variations: II Green light, from the moon, Pours over the dark blue trees, Green light from the autumn moon Pours on the grass ... Green light falls on the goblin fountain Where hesitant lovers meet and pass. They laugh in the moonlight, touching hands, They move like leaves on the wind ... I remember an autumn night like this, And not so long ago, When other lovers were blown like leaves, Before the coming of snow.