Cynthia Lennon: "A primeira coisa Julian queria fazer na vida, bem, an...

"A primeira coisa Julian queria fazer na vida, bem, antes que ele quisesse ser um artista e depois um músico, era ser um chef. Ele voltou para casa e disse: "Por que você não assa bolos como mães dos meus amigos?" Eu diria: 'Oh, Julian, sair e comprar uma mistura de bolo de Mary Baker e fazer você mesmo!' Isso o começou! No momento em que ele tinha 13 anos, ele desapareceria na cozinha sempre que tínhamos visitantes e emergir com belos canapés. Agora ele não acha que nada de cozinhar por dez ou 15 pessoas, e ele faz isso com tanta calma."

--- Cynthia Lennon

Versão em inglês

The first thing Julian wanted to do in life, well, before he wanted to be an artist and then a musician, was to be a chef. He'd come home and say 'Why don't you bake cakes like my friends' mothers?' I'd say, 'Oh, Julian, go out and buy a Mary Baker cake mix and do it yourself!' That started him off! By the time he was 13, he'd disappear into the kitchen whenever we had visitors and emerge with beautiful canapes. Now he thinks nothing of cooking for ten or 15 people, and he does it so calmly.