D. H. Lawrence: "para o homem, o vasta maravilha deve estar viva. Para...

"para o homem, o vasta maravilha deve estar viva. Para o homem, como para flor e fera e pássaro, o triunfo supremo é ser mais vividamente, mais perfeitamente vivo. O que quer que o feto possa saber, eles não podem conhecer a beleza, a maravilha de estar vivo na carne. Os mortos podem cuidar depois disso. Mas o magnífico aqui e agora da vida na carne é nosso, e o nosso sozinho, e o nosso apenas por um tempo."

--- D. H. Lawrence

#Homens #Sabe #Vida #Parece #Corpo #Posso #Fera #Pássaro #Flor #Carne #Vivo #Aqui e agora #Triumph #Supremo #Mortalidade #Magnificent #Não nascido

Versão em inglês

For man, the vast marvel is to be alive. For man, as for flower and beast and bird, the supreme triumph is to be most vividly, most perfectly alive. Whatever the unborn may know, they cannot know the beauty, the marvel of being alive in the flesh. The dead may look after the afterwards. But the magnificent here and now of life in the flesh is ours, and ours alone, and ours only for a time.