D. Patrick Miller: "Como perdoar um assassino? Primeiro, diferenciando...

"Como perdoar um assassino? Primeiro, diferenciando seus sofrimentos de sua exploração da morte para aliviá-los. Para seus sofrimentos - ganância, ciúme, frustração - ele precisará de reeducação, apoio e compaixão. Para nossa indignação sobre assassinato, precisamos examinar profundamente nossa fé na morte. Enquanto nós acreditamos coletivamente que a morte tem poder sobre a vida, nós desovaremos iludidos, auto-nomeados deuses que querem esse poder."

--- D. Patrick Miller

Versão em inglês

How to forgive a murderer? First, by differentiating his sufferings from his exploitation of death to ease them. For his sufferings - greed, jealousy, frustration - he will need reeducation, support and, compassion. For our outrage about murder, we need to examine deeply our faith in death. As long as we collectively believe that death has power over life, we will spawn deluded, self-appointed little gods who want that power.