D.T. Suzuki: "porque desde o passado sem começo, estamos correndo atrá...

"porque desde o passado sem começo, estamos correndo atrás de objetos, sem saber onde nosso O eu é, perdemos a ponta da mente original e são atormentados o tempo todo pelo mundo objetivo ameaçador, em relação a isso como bom ou ruim, verdadeiro ou falso, agradável ou desagradável. Somos, portanto, escravos de coisas e circunstâncias."

--- D.T. Suzuki

#Mente #Mundo #Auto #Circunstâncias #Correndo #Tempo #Loses #Passado #Objects #Escravo #Not Knowing #Originais #Objetivos #Sabendo #Verdadeiro ou falso #Desagradável #Acompanhar #Ameaçador

Versão em inglês

Because since the beginningless past we are running after objects, not knowing where our Self is, we lose track of the Original Mind and are tormented all the time by the threatening objective world, regarding it as good or bad, true or false, agreeable or disagreeable. We are thus slaves of things and circumstances.