Dalai Lama: "no nível filosófico, tanto o budismo quanto a ciência mod...

"no nível filosófico, tanto o budismo quanto a ciência moderna compartilham uma profunda suspeita de qualquer noção de absolutos, Se conceituar como um ser transcendente, como um princípio eterno, imutável, como alma, ou como um substrato fundamental da realidade. ... Na investigação budista da realidade, pelo menos em princípio, a evidência empírica deve triunfar sobre a autoridade bíblica, não importa quão profundamente venerada uma escritura possa ser."

--- Dalai Lama

#Inspirado #Alma #Importam #Devemos #Realidade #Investigação #Participação #Posso #Absolutos #Evidência #Escritura #Moderno #Autoridade #Níveis #Principles #Buddhism #Transcendente #Suspeita #Filosófico #Triumph #Budista #Eterno #Ciência moderna #Evidência empírica #Notion #Fundamentals #Imutável

Versão em inglês

On the philosophical level, both Buddhism and modern science share a deep suspicion of any notion of absolutes, whether conceptualize as a transcendent being, as an eternal, unchanging principle such as soul, or as a fundamental substratum of reality. ... In the Buddhist investigation of reality, at least in principle, empirical evidence should triumph over scriptural authority, no matter how deeply venerated a scripture may be.