Dalai Lama: "Uma importante distinção pode ser feita entre religião e...

"Uma importante distinção pode ser feita entre religião e espiritualidade. A religião [é] preocupada com a fé nas reivindicações de salvação de uma tradição de fé ... A espiritualidade está preocupada com as qualidades do espírito humano, amor e compaixão, paciência, tolerância, perdão, contentamento, um senso de responsabilidade, um senso de harmonia Isso traz a felicidade tanto a si mesmo."

--- Dalai Lama

Versão em inglês

An important distinction can be made between religion and spirituality. Religion [is] concerned with faith in the claims to salvation of one faith tradition... Spirituality is concerned with qualities of the human spirit, love and compassion, patience, tolerance, forgiveness, contentment, a sense of responsibility, a sense of harmony, that bring happiness both to self.