Damon Runyon: "Se eu tiver todas as lágrimas que são derramadas na Bro...

"Se eu tiver todas as lágrimas que são derramadas na Broadway por caras apaixonados, terei água salgada suficiente para começar um oceano de oposição ao Atlântico e no Pacífico, com o suficiente para executar o Grande lago salgado fora do negócio. Mas eu quero dizer que eu nunca perdi nenhuma dessas lágrimas pessoalmente, porque eu nunca estou apaixonada, e além disso, barrando uma ruptura ruim, eu nunca espero estar apaixonada, pois a maneira como eu olho para ele, o amor é estritamente o velho Phedinkus e eu digo o cara tanto."

--- Damon Runyon

Versão em inglês

If I have all the tears that are shed on Broadway by guys in love, I will have enough salt water to start an opposition ocean to the Atlantic and Pacific, with enough left over to run the Great Salt Lake out of business. But I wish to say I never shed any of these tears personally, because I am never in love, and furthermore, barring a bad break, I never expect to be in love, for the way I look at it love is strictly the old phedinkus, and I tell the little guy as much.