frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Daniel C. Peterson: "Cavalos no Livro de Mórmon seria outro. Você tem...

"Cavalos no Livro de Mórmon seria outro. Você tem relativamente poucas menções de cavalos, mas há alguns, e não sabemos exatamente como eles foram usados; Eles não parecem ser tão comuns. Eles eram cavalos como nós os entendi, [ou] O termo descreve algum outro animal? Idiomas nem sempre e culturas nem sempre classificam as coisas do jeito que esperamos. Nós temos o que chamamos de maneiras comuns de fazer isso. Eles não são senso comum; Eles são apenas nossos. Mas, novamente, não temos um caso forte lá. Somos apenas a solução de problemas lá."

--- Daniel C. Peterson

Versão em inglês

Horses in the Book of Mormon would be another. You have relatively few mentions of horses, but there are some, and we don't know exactly how they were used; they don't seem to be all that common. Were they horses as we understood them, [or] does the term describe some other animal? Languages don't always and cultures don't always classify things the way we would expect. We have what we call common-sense ways of doing it. They're not common sense; they're just ours. But again, we don't have a strong case there. We're just problem solving there.