Daniel Dennett: "Cultas e profetas proclamando o fim iminente do mundo...

"Cultas e profetas proclamando o fim iminente do mundo foram conosco para vários Milênios, e tem sido outro tipo azedoso de diversão para ridicularizá-los na manhã seguinte, quando descobrem que seus cálculos estavam um pouco fora. Mas, assim como os marxistas, há alguns entre eles que estão trabalhando duro para "acelerar o inevitável", não apenas antecipar os dias finais com alegria em seus corações, mas tomar medidas políticas para trazer as condições que acham que são os pré-requisitos para Naquela ocasião."

--- Daniel Dennett

Versão em inglês

Cults and prophets proclaiming the imminent end of the world have been with us for several millennia, and it has been another sour sort of fun to ridicule them the morning after, when they discover that their calculations were a little off. But, just as with Marxists, there are some among them who are working hard to "hasten the inevitable," not merely anticipating the End Days with joy in their hearts, but taking political action to bring about the conditions they think are the prerequisites for that occasion.