frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Daniel Gilbert: "Todos nós temos experiência direta com coisas que faz...

"Todos nós temos experiência direta com coisas que fazem ou não nos fazem felizes, todos nós temos amigos, terapeutas, cabétricos e anfitriões de conversação que nos dizem sobre coisas que vão ou não nos farão felizes, e ainda assim, apesar de toda essa prática e todo esse coaching, nossa busca pela felicidade muitas vezes culmina em uma bagunça fedida. Esperamos que o próximo carro, a próxima casa, ou a próxima promoção para nos tornar felizes, mesmo que os últimos não fossem e mesmo que os outros continuassem nos dizendo que os próximos não vão."

--- Daniel Gilbert

Versão em inglês

We all have direct experience with things that do or don't make us happy, we all have friends, therapists, cabdrivers, and talk-show hosts who tell us about things that will or won't make us happy, and yet, despite all this practice and all this coaching, our search for happiness often culminates in a stinky mess. We expect the next car, the next house, or the next promotion to make us happy even though the last ones didn't and even though others keep telling us that the next ones won't.