Daniel Handler: "Uma das perguntas mais cansativas do mundo é o que um...

"Uma das perguntas mais cansativas do mundo é o que um objeto traria para uma ilha deserta, porque as pessoas sempre respondem "um baralho de cartas" ou "Anna Karenina" quando o óbvio Resposta é "um barco bem equipado e uma tripulação para me sair da ilha e voltar para casa onde eu posso jogar todos os jogos de cartão e ler todos os romances russos que eu quero."

--- Daniel Handler

Versão em inglês

One of the world's most tiresome questions is what object one would bring to a desert island,because people always answer "a deck of cards" or "Anna Karenina" when the obvious answer is "a well equipped boat and a crew to sail me off the island and back home where I can play all the card games and read all the Russian novels I want.