Daniel J. Siegel: "Estudos recentes de práticas de mindfulness revelam...

"Estudos recentes de práticas de mindfulness revelam que podem resultar em profundas melhorias em uma série de domínios fisiológicos, mentais e interpessoais em nossas vidas. As funções cardíacas, endócrinas e imunológicas são melhoradas com práticas de atenção plena. Empatia, compaixão e sensibilidade interpessoal parecem ser melhorados. Pessoas que vêm a desenvolver a capacidade de prestar atenção no momento presente, sem agarrar seus inevitáveis julgamentos também desenvolver uma sensação mais profunda de bem-estar e o que pode ser considerado uma forma de coerência mental ."

--- Daniel J. Siegel

Versão em inglês

Recent studies of mindfulness practices reveal that they can result in profound improvements in a range of physiological, mental, and interpersonal domains in our lives. Cardiac, endocrine, and immune functions are improved with mindfulness practices. Empathy, compassion, and interpersonal sensivity seem to be improved. People who come to develop the capacity to pay attention in the present moment without grasping on to their inevitable judgments also develop a deeper sense of well-being and what can be considered a form of mental coherence.