Daniel Quinn: "A maioria dos escritores iniciais - e eu era o mesmo -...

"A maioria dos escritores iniciais - e eu era o mesmo - são como chefs tentando cozinhar grandes pratos que nunca se provaram . Como você pode fazer um ótimo - ou até mesmo um bouillabaisse adequado, se você nunca teve alguma? Se você realmente não entende por que as pessoas lêem mistérios - ou romances ou romances literários ou thrillers ou qualquer outra coisa - então não há como escrever um que alguém queira publicar. Este é o significado da expressão conhecida "Escreva o que você sabe.""

--- Daniel Quinn

Versão em inglês

Most beginning writers - and I was the same - are like chefs trying to cook great dishes that they've never tasted themselves. How can you make a great - or even an adequate - bouillabaisse if you've never had any? If you don't really understand why people read mysteries - or romances or literary novels or thrillers or whatever - then there's no way in the world you're going to write one that anyone wants to publish. This is the meaning of the well-known expression "Write what you know."