Dante Alighieri: "Na parte do livro da minha memória antes do que é po...

"Na parte do livro da minha memória antes do que é pouco que pode ser lido, há uma rubrica, dizendo, incipit vita nova. Sob essa rubrica, acho escrito muitas coisas; e entre eles as palavras que eu propósito para copiar para este pequeno livro; Se não todos eles, pelo menos sua substância."

--- Dante Alighieri

#IFS #Livro #Objetivo #Pequenos #Recordações #Substância #Cópias #Escrito #Rubricas #Novas

Versão em inglês

In that part of the book of my memory before the which is little that can be read, there is a rubric, saying, Incipit Vita Nova. Under such rubric I find written many things; and among them the words which I purpose to copy into this little book; if not all of them, at the least their substance.