frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Dara Torres: "Michael não estava no deck da piscina, que era difícil p...

"Michael não estava no deck da piscina, que era difícil para mim. Nenhum dos meus colegas de equipe de Coral Springs estavam por perto. Ainda assim, aquele antigo plano de cimento parecia em casa. Eu cruzei minhas roupas e coloquei-os no banco. Eu coloquei minha garrafa de água sob o meu bloco de partida, e mergulhei. Mais uma vez, senti aquele estado final de transição, meus pés não mais no chão, minhas mãos ainda na água."

--- Dara Torres

Versão em inglês

Michael wasn't on the pool deck, which was hard for me. None of my old Coral Springs teammates were around. Still, that old plane of cement felt like home. I folded my clothes and put them on the bench. I placed my water bottle under my starting block, and I dove in. Once again, I felt that ultimate state of transition, my feet no longer on the ground, my hands not yet in the water.