Darren Aronofsky: "Eu sinto que tantos Sci -Fi filmes e filmes em gera...

"Eu sinto que tantos Sci -Fi filmes e filmes em geral acabam de se tornar realmente dependentes e viciados em CGI, e que alguns dos grandes filmes da CGI do verão, você vê esses efeitos que se parecem com uma porcaria. Você não sabe se você está assistindo a um desenho animado ou algo que é real. E eu não queria cair nessa armadilha. Eu realmente pensei que havia uma maneira de usar muitas dessas técnicas antigas para fazer algumas coisas novas e muito legais."

--- Darren Aronofsky

Versão em inglês

I feel that so many sci-fi films and films in general have just become really dependent on and addicted to CGI, and that some of the big CGI films of the summer, you see these effects that look like crap. You don't know if you're watching a cartoon or something that's real. And I didn't want to fall into that trap. I really thought there was a way to use a lot of these old techniques to do some new and really neat stuff.