David Alan Basche: "É divertido quando os escritores começam a escreve...

"É divertido quando os escritores começam a escrever piadas para você, mas também é divertido quando os escritores virão até você e dirão "Ei, escute, estamos trabalhando nesta história e" Precisamos saber se você fala de línguas estrangeiras. E eu disse: Não, eu não sei. Eu falo um pouco de espanhol, mas posso aprender uma língua estrangeira. E eles vão "Ok, você acha que pode aprender português?" E eu vou 'Sim, o que for preciso. Se é engraçado, eu farei isso. Então, é claro que começo a procurar on-line e aprendendo português, e como acaba, eu recebo o roteiro e agora é sérvio."

--- David Alan Basche

Versão em inglês

It's fun when the writers start writing jokes to you, but also it's fun when the writers will come to you and say 'Hey, listen, we're working on this story and we need to know if you speak any foreign languages.' And I said 'No, I don't. I speak a little Spanish, but I can learn a foreign language.' And they go 'Okay, do you think you can learn Portuguese?' And I go 'Yeah, whatever it takes. If it's funny, I'll do it.' So of course I start looking online and learning Portuguese, and as it turns out, I get the script and it's now Serbian.