David Attenborough: "Eu não sei [por que estamos aqui]. As pessoas às...

"Eu não sei [por que estamos aqui]. As pessoas às vezes dizem para mim: "Por que você não admita que o pássaro zumbido, a borboleta, o pássaro do paraíso são a prova das coisas maravilhosas produzidas pela criação?" E eu sempre digo, bem, quando você diz isso, você também tem que pensar em um menino sentado em uma margem do rio, como aqui, na África Ocidental, que tem um pequeno verme, um organismo vivo, em seus olhos e chato através do globo ocular e está lentamente transformando-o cego. O Deus Criador que você acredita, presumivelmente, também fez esse pequeno verme. Agora eu pessoalmente acho que é difícil acomodar."

--- David Attenborough

Versão em inglês

I don't know [why we're here]. People sometimes say to me, 'Why don't you admit that the humming bird, the butterfly, the Bird of Paradise are proof of the wonderful things produced by Creation?' And I always say, well, when you say that, you've also got to think of a little boy sitting on a river bank, like here, in West Africa, that's got a little worm, a living organism, in his eye and boring through the eyeball and is slowly turning him blind. The Creator God that you believe in, presumably, also made that little worm. Now I personally find that difficult to accommodate.