David Bentley Hart: "A ordem do material é o conjunto de ser, em que t...

"A ordem do material é o conjunto de ser, em que toda a transcendência é uma ilusão, ou é A superfície fenomenal - misteriosa, bonita, terrível, dura e assombrando - de um mundo de espírito de vida .... Um deve ... ser capaz de reconhecer que é apenas a última visão que já teve o poder - ao longo dos séculos e em todos os reinos da realização humana - para convocar des ira além dos limites perfurados marcados pela mortalidade, dotar a vontade com constância e propósito, e moldar a imaginação em relação aos fins que não devem ser possíveis dentro das economias estreitas da carne."

--- David Bentley Hart

Versão em inglês

Either the material order is the whole of being, wherein all transcendence is an illusion, or it is the phenomenal surface - mysterious, beautiful, terrible, harsh, and haunting - of a world of living spirits.... One should... be able to recognize that it is only the latter view that has ever had the power - over centuries and in every realm of human accomplishment - to summon desire beyond the boring limits marked by mortality, to endow the will with constancy and purpose, and to shape imagination towards ends that should not be possible within the narrow economies of the flesh.