David Brin: "para toda a sua beleza, honestidade e eficácia em melhora...

"para toda a sua beleza, honestidade e eficácia em melhorar a condição humana, as demandas da ciência Um preço terrível - que aceitamos quais experiências nos dizem sobre o universo, quer gostemos ou não. É sobre consenso e trabalho em equipe e respeitosas argumentos críticos, trabalhando com a lei natural. Requer que nós pronunciamos, freqüentemente, aquelas palavras odiosas - 'Eu posso estar errado."

--- David Brin

#Humanos #Universo #Lei #Natural #Demanda #Aceitando #Eficácia #Trabalho em equipe #Condições #Odioso #Poder #Condição humana #Lei natural #Argumento #Consenso #Experiments #Crítico #Melhorando #Respeitoso #Honestidade #Terrível

Versão em inglês

For all its beauty, honesty, and effectiveness at improving the human condition, science demands a terrible price - that we accept what experiments tell us about the universe, whether we like it or not. It's about consensus and teamwork and respectful critical argument, working with, and through, natural law. It requires that we utter, frequently, those hateful words - 'I might be wrong.'