David E. Cooper: "A intenção inconfundível de Versalhes para proclamar...

"A intenção inconfundível de Versalhes para proclamar domínio sobre a natureza Destrua seu apelo estético, como pensamento de Schopenhauer? A verdura do gramado perde seu fascínio quando aprendemos a quantidade de água, necessária em outro lugar, usa? E turnos históricos no Garden gosto - do formal, 'francês' jardins para 'paisagens de "Capacidade" de Brown, por exemplo, ou a partir dos jardins elaborados do Imperial Kyoto a Zen' Dry 'Gardens - Cadastre-se mudanças importantes em atitudes filosóficas ou religiosas."

--- David E. Cooper

Versão em inglês

Does the unmistakeable intent of Versailles to proclaim dominion over nature destroy its aesthetic appeal, as Schopenhauer thought? Does the greenness of the lawn lose its allure when we learn how much water, sorely needed elsewhere, it uses? And historical shifts in garden taste - from formal, 'French' gardens to 'Capability' Brown's landscapes, for instance, or from the elaborate gardens of imperial Kyoto to Zen 'dry' gardens - register important changes in philosophical or religious attitudes.