David Gemmell: "Um dia o inimigo vai atravessar o Grande Verde. Eles t...

"Um dia o inimigo vai atravessar o Grande Verde. Eles trarão guerra e tragédia para essas terras orientais. Tal é a natureza dos homens viles. No entanto, não podemos viver com medo deles. Não podemos nos esconder por trás dessas paredes altas, nossos corações tremendo. Porque isso não é a vida. Devemos aceitar as necessidades e as funções de cada dia, e enfrentá-las uma de cada vez."

--- David Gemmell

Versão em inglês

One day the enemy will cross the Great Green. They will bring war and tragedy to these eastern lands. Such is the nature of vile men. Yet we cannot live in dread of them. We cannot hide behind these high walls, our hearts trembling. For that is not life. We must accept the needs and the duties of each day, and face them one at a time.