David Hume: "Eu me aventurarei a afirmar, que nunca havia uma religião...

"Eu me aventurarei a afirmar, que nunca havia uma religião popular, que representava o estado de almas que partiram em tal uma luz, como tornaria elegível para o tipo humano, que deveria haver tal estado. Estes finos modelos de religião são o mero produto da filosofia. Pois como a morte está entre os olhos e a perspectiva de futuridade, esse evento é tão chocante à natureza, que deve lançar uma escuridão em todas as regiões que estão além dela; e sugerir para a generalidade da humanidade a ideia de Cerberus e Furies; Devils, e torrentes de fogo e enxofre."

--- David Hume

Versão em inglês

I shall venture to affirm, that there never was a popular religion, which represented the state of departed souls in such a light,as would render it eligible for human kind, that there should be such a state. These fine models of religion are the mere product of philosophy. For as death lies between the eye and the prospect of futurity, that event is so shocking to nature, that it must throw a gloom on all the regions which lie beyond it; and suggest to the generality of mankind the idea of Cerberus and Furies; devils, and torrents of fire and brimstone.