David James Duncan: "então em outubro, verão indiano, o ar ficou tão m...

"então em outubro, verão indiano, o ar ficou tão macio, a luz do sol tão frágil, e a beleza de cada dia tão poignantemente condenada que mesmo a auto-ignorância e a inquietação sentiam Como estados profundos de ser, e ele apenas vagava as praias vazias e enevoado promontórios em um estado de confusão sereno e admiração."

--- David James Duncan

#Auto #Sereno #Estados-Membros #Ignorância #Sentido #Vazio #Verão #Ar #Cada dia #Praia #Confusão #Temor #Indiano #Frágil #Outubro #Verão indiano #Condenado #Luz solar #Profundo #Beleza #Restlessness #Misty

Versão em inglês

Then in October, Indian Summer, the air turned so soft, the sunlight so fragile, and each day's loveliness so poignantly doomed that even self-ignorance and restlessness felt like profound states of being, and he just wandered the empty beaches and misty headlands in a state of serene confusion and awe.