David Wong: "Sabemos que o capitalismo global, e a cultura comercialme...

"Sabemos que o capitalismo global, e a cultura comercialmente impulsionada, pode ser um poderoso solvente, mas muitos de nós que se beneficiam economicamente podem se arrepender do efeito que tem em nossas próprias vidas Além da vida dos outros, e não devemos nos ver como desamparados diante de uma força irresistível, especialmente porque podemos muito bem ser cúmplices. Devemos estar preparados para ajudar os outros ou a deixá-los a sustentar suas culturas se julgarmos que eles são de valor intrínseco ou de valor para seus membros."

--- David Wong

#Capitalismo #Valores #Ajudando #Poderoso #Cultura #Esteja preparado #Arrependimento #Irresistível #Judging #Lives Of Others #Ajudando os outros #Desamparado #Dirigido

Versão em inglês

We know that global capitalism, and the commercially driven culture that comes with it, can be a powerful solvent, but many of us who benefit from it economically can regret the effect it has on our own lives as well as on the lives of others, and we should not view ourselves as helpless in the face of an irresistible force, especially since we may very well be complicit. We should be prepared to help others or to leave them be to sustain their cultures if we judge that they are of intrinsic value or of value to their members.