Deane Juhan: "Toque calmante, seja aplicado a um gato ruffled, uma cri...

"Toque calmante, seja aplicado a um gato ruffled, uma criança chorando, ou uma criança assustada, tem um poder universalmente reconhecido para melhorar os sinais de aflição. Como pode ser que negamos sua utilidade no adulto jangled também? O que é que nos leva a supor que a criança estressada meramente precisa "reconfortante", enquanto o adulto estressado precisa de "medicina"?"

--- Deane Juhan

#Crianças #Precisa #Choro #Wells #Medicina #Sofrimento #Infante #Utilidade #Reconfortante #Adultos #Gato #Assustado #Suavizante #Assumindo #Estressado

Versão em inglês

Soothing touch, whether it be applied to a ruffled cat, a crying infant, or a frightened child, has a universally recognized power to ameliorate the signs of distress. How can it be that we overlook its usefulness on the jangled adult as well? What is it that leads us to assume that the stressed child merely needs “comforting,” while the stressed adult needs “medicine”?