Deb Caletti: "Talvez devêssemos olhar para a resposta de um cara a nos...

"Talvez devêssemos olhar para a resposta de um cara a nosso microondas a partir de agora. "Tia Annie disse. Realmente." A mãe disse. "O narcisista olha para o seu reflexo nisso. O cara da OCD acha que você não mantém isso limpo o suficiente. O antissocial -" coloca o punho através dele porque lembra-o de seu pai. "Annie disse. Ela leria tudo Dos livros da mamãe também. E o paranoico seria ciumento da quantidade de tempo que você gasta culinária ". Mamãe disse que você estava usando esse microondas novamente? Algo está acontecendo entre vocês dois? Eu peguei você olhando diretamente ao seu relógio. "Annie disse."

--- Deb Caletti

Versão em inglês

Maybe we ought to look at a guy's response to our microwave from now on." Aunt Annie said. Really." Mom said. "The narcissist looks at his reflection in it. The OCD guy thinks you don't keep it clean enough.The antisocial--" Puts his fist through it because it reminds him of his father." Annie said. She'd read all of mom's books, too. And the paranoid one would be jealous of the amount of time you spend cooking." Mom said Were you using that microwave again? Is something going on between the two of you? I caught you looking right at its clock." Annie said.