Deb Caletti: "A esperança era, as pessoas como eu consegui encontrar n...

"A esperança era, as pessoas como eu consegui encontrar nosso lugar na faculdade ou no mundo real. As pessoas que entendiam isso lhe disse que o ensino médio não era o mundo real, que era mais parecido com uma realidade alternativa temporária que você foi forçado a acreditar em quatro anos. Um videogame que você jogou, onde você nunca poderia chegar ao próximo nível, não importa o quanto você tentasse."

--- Deb Caletti

Versão em inglês

The hope was, people like me got to finally find our place in college or in the actual world. People who understood this told you that high school wasn't the actual world, that it was more like a temporary alternate reality you were forced to believe in for four years. A video game you played, where you could never get to the next level no matter how hard you tried.