Deborah Eisenberg: "Você escreve algo e não há realidade para isso. Vo...

"Você escreve algo e não há realidade para isso. Você não pode injetá-lo com qualquer tipo de realidade. Você tem que ser paciente e continuar, e então, um dia, você pode sentir algo sinalizando para você dos recessos mais íntimos. Como uma pequena pessoa presa sob os escombros de um terremoto. E muito, muito lentamente, você encontra o seu caminho em direção ao pequeno impulso vivo."

--- Deborah Eisenberg

#Caminho #Sentimentos #Escrevendo #Pessoas #Realidade #Pequenos #Terremotos #Recreio #Paciente #Destroços, Pedregulho #Amável #Bits #Continue #Encurralado #Um dia #Ser paciente #Impulso #Um pouquinho

Versão em inglês

You write something and there’s no reality to it. You can’t inject it with any kind of reality. You have to be patient and keep going, and then, one day, you can feel something signaling to you from the innermost recesses. Like a little person trapped under the rubble of an earthquake. And very, very, very slowly you find your way toward the little bit of living impulse.