Deborah Smith: "Sangeeta Bandyopadhyay é um escritor estilisticamente...

"Sangeeta Bandyopadhyay é um escritor estilisticamente ousado apaixonado por surrealismo, creditado em ser "a mulher que reintroou a sexualidade hardcore à literatura bengali". Mas embora o estabelecimento (masculino) usasse esse rótulo de Erotica para descartar seu trabalho, as cenas sexuais têm exatamente a mesma função transgressiva que seu uso de cronologia e voz narrativa."

--- Deborah Smith

#Usar #Sexualidade #Surrealismo #Sexo #Etiquetas #Voz #Usado #Literatura #Cena #Incondicional #Machos #Função #Narrative #Bengali #Establishment #Audaz #Cronologia #Voz narrativa

Versão em inglês

Sangeeta Bandyopadhyay is a stylistically daring writer in love with surrealism, credited with being 'the woman who reintroduced hardcore sexuality to Bengali literature'. But though the (male) establishment used this label of erotica to dismiss her work, the sex scenes have exactly the same transgressive function as her use of chronology and narrative voice.