Denis Johnson: "[O médico] espiou na sala de trauma e viu A situação:...

"[O médico] espiou na sala de trauma e viu A situação: o funcionário - isto é, eu - de pé ao lado do ordenado, Georgie, nós dois em drogas, olhando para um paciente com uma faca para fora do rosto. "O que parece ser o problema?" ele perguntou."

--- Denis Johnson

#Facas #Trauma #Parece #Próximo #Situation #Dificuldade #Medicamento #Quartos #Médicos #Paciente #Rostos #Serra #Olhando para baixo #Funcionários #De pé #Ordenadamente

Versão em inglês

[The doctor] peeked into the trauma room and saw the situation: the clerk - that is, me - standing next to the orderly, Georgie, both of us on drugs, looking down at a patient with a knife sticking up out of his face. 'What seems to be the trouble?' he asked.