Desiderius Erasmus: "para eles está desatualizado e superado para real...

"para eles está desatualizado e superado para realizar milagres; Ensinar as pessoas é muito parecido com o trabalho duro, interpretando as sagradas Escrituras é para os escolares e orar é uma perda de tempo; As lágrimas de derramamento é fraca e mulher, para ser necessitada é degradante; Sofrer a derrota é uma desgraça e dificilmente ajustar alguém que dificilmente permite que os reis beijam os dedos dos pés sagrados; E finalmente, a morte é uma perspectiva desinteressante, e morrendo em uma cruz seria uma extremidade ignominiosa."

--- Desiderius Erasmus

Versão em inglês

For them it's out-of-date and outmoded to perform miracles; teaching the people is too like hard work, interpreting the holy scriptures is for schoolmen and praying is a waste of time; to shed tears is weak and womanish, to be needy is degrading; to suffer defeat is a disgrace and hardly fitting for one who scarcely permits the greatest of kings to kiss the toes of his sacred feet; and finally, death is an unattractive prospect, and dying on a cross would be an ignominious end.