Diana Gabaldon: "Ele abriu a mão sobre as fotografias, tremendo dedos...

"Ele abriu a mão sobre as fotografias, tremendo dedos não tocando a superfície brilhante, e então ele se virou e se inclinou para mim, lentamente, com a improvável graça de uma árvore alta caindo. Ele enterrou o rosto no ombro e foi muito silenciosamente e completamente em pedaços."

--- Diana Gabaldon

#Cair #Mãos #Graça #Fotografia #Improvável #Peças #Árvore #Superfície #Shoulders #Rostos #Tremendo #Tocando #Dedos #Enterrado #Alta #Árvores altas

Versão em inglês

He splayed a hand out over the photographs, trembling fingers not quite touching the shiny surface, and then he turned and leaned toward me, slowly, with the improbable grace of a tall tree falling. He buried his face in my shoulder and went very quietly and thoroughly to pieces.